QAH: "No news is good news"

"Sólo te daré el periódico si me prometes que no dejarás que las noticias te afecten"

De pequeños, por norma general, no entendemos qué interés puede tener para los adultos leer unos papeles aburridos en blanco y negro o ver durante una hora a unos señores con las caras serias diciendo cosas que no nos interesan. Efectivamente, me refiero a leer periódicos y ver los informativos de televisión. A veces alguno se atrevía a preguntar por qué lo hacían y puede que alguien recibiera como respuesta algo tal que: “Para saber lo que pasa en el mundo”. Y es que las noticias son el método más común que tomamos como forma de contacto con el mundo, desde los vecinos del barrio de al lado hasta los habitantes de nuestras antípodas. Pero, ¿es realmente una forma fiable de conocer la actualidad?

Pensemos en qué es una noticia. A la hora de plantear la edición de sus textos, los periodistas acuden a sucesos que se salen de lo común, incluso la importancia con la que lo tratarán dependerá de cuán alejado esté de lo cotidiano (a más lejanía, más importancia). Es más, cuando ocurre algo sorprendente hay quien, a la hora de definirlo, recurre a la expresión “es noticia”, queriendo decir que tendrá un hueco bastante amplio en periódicos y noticiarios, si no una primera página o un gran titular. Teniendo esto en cuenta, no podemos negar que una de las características primordiales (si no la que más) de una noticia es su carácter novedoso; nadie publica como noticia que un río no se ha desbordado, a menos que lo habitual sea que se desborde.

Si recurrimos al término inglés por el que se traduce “noticias” se puede ver más claro: “news”. New significa nuevo, como sabrán todos los conocedores del idioma. Así se ve más claramente que leer o ver las noticias quiere decir enterarse de lo nuevo que ha pasado. En francés también ocurre lo mismo, se utiliza “nouvelle” (femenino de “nouveau”, nuevo). Y en español, también.

Acudamos al diccionario de la Real Academia Española. Podemos comprobar que, en la entrada para “nuevo” hay un apartado que dice: “10. f. noticia (‖ contenido de una comunicación).”, esto es que en femenino significa noticia. Si buscamos “nueva”, nos aparecen dos entradas, la de nuevo y una propia de nueva que sólo indica que es el femenino de nuevo; aunque podemos ver que ambos artículos se enmendarán en la próxima edición del diccionario, eliminándose la décima acepción de nuevo y dejando como única acepción de nueva el significado de noticia.

En definitiva, recurrir a un noticiario para saber cómo está el mundo no sirve de mucho si antes no sabes en qué condiciones se encuentra, ya que sólo encontrarás novedades que de poco sirven para hacerse una idea de la situación normal. Por eso muchas veces uno se sorprende cuando ve que en los países musulmanes no están siempre en guerra, que en Europa del este existe la clase media o que en España no todo es basura.

Contadme qué opináis sobre esto y, recordad, “la falta de noticias es una buena noticia”(...o no).